Pokazywanie postów oznaczonych etykietą młoda kapusta. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą młoda kapusta. Pokaż wszystkie posty
Naleśniki z farszem z młodej kapusty

18.5.18

Naleśniki z farszem z młodej kapusty



Nie lubię ludzi, którzy nie potrafią wziąć odpowiedzialności za swoje słowa. Jeśli coś komuś obiecuję lub się z kimś umawiam, staram się dotrzymać słowa lub chociaż uprzedzić, że mnie nie będzie. Owszem, zdarzają się sytuacje, w których trudno jest nawiązać kontakt, jeśli jednak wiem, że owe działania są podyktowane zwykłym olewactwem, to się we mnie gotuje. Może dlatego, że jestem osobą zorganizowaną i lubię mieć wszystko dobrze zaplanowane (kto ma napięty grafik ten wie, jak bardzo się to przydaje) i oczekuję tego również od innych. Hm... czy to zbyt wiele?


Młoda kapusta jest moim zdaniem, na tyle pyszna, że postanowiłam dodać ją również do naleśników, i nie ograniczać się tylko w dodawaniu jej do zupy czy podawania jako dodatku do mięsa. Wyszło pysznie. Coś innego niż dotychczas a jednocześnie prosto.


Składniki na 10 naleśników:

Naleśniki:
  • 2 jajka
  • 300 ml wody
  • 300 ml mleka
  • 1,5 szklanki mąki
  • szczypta soli
Farsz z młodą kapustą:
  • 1/2 małej główki młodej kapusty
  • 350 g pieczarek
  • 100 g  wędzonego boczku
  • 2 łyżeczki koncentratu pomidorowego
  • sól, pieprz, cukier
  • świeży koperek, świeży tymianek

Naleśniki: Składniki zmiksować ze sobą na gładkie ciasto. Usmażyć naleśniki.

Farsz: Młodą kapustę pokroić, ugotować i odcedzić. Pieczarki obrać i pokroić w plasterki. Boczek pokroić w kostkę i smażyć aż się zrumieni i wytopi się z niego część tłuszczu. Dodać do boczku pieczarki i je usmażyć. Następnie dodać ugotowaną kapustę i koncentrat pomidorowy. Doprawić nieco solą i niewielką ilością pieprzu. Całość dusić na średnim ogniu przez kilka minut aż składniki się przegryzą. Na koniec dodać świeżo posiekany koperek, trochę świeżego tymianku (jeśli mamy) i doprawiamy do smaku solą, pieprzem i cukrem. Gotowym farszem przekładamy naleśniki.





Kapuśniak z młodej kapusty

11.5.18

Kapuśniak z młodej kapusty



Małe zakupy, a jednak cieszą. Od czasu do czasu trzeba sobie pozwolić na małe przyjemności :) Wprawdzie coraz lepiej radzę sobie z kupowaniem mniejszej ilości lakierów do paznokci (haha), to z bibelotami kulinarnymi, typu szklaneczka czy talerzyk, zdecydowanie ostatnio ograniczanie się mi nie wychodzi ;) Choć przyznam, że patrząc czasami na kolekcje naczyń i sztućców koleżanek blogerek to aż wstyd pokazać mi swoją ubogą zbieraninę;)


A tymczasem przygotowałam dziś dla Was zupkę :) Kapuśniak z dodatkiem młodej kapusty i pomidorów :) Jeśli tak jak ja lubicie to warzywo, to nie może zabraknąć na Waszym stole tej wiosennej zupy :) Jest znacznie delikatniejszy niż tradycyjny kapuśniak, lecz to niebywale jego zaleta - wiosną przecież szukamy nieco mniej kalorycznych potraw.


Składniki na 3-4 porcje:
  • 2 skrzydełka
  • 100 g wędzonego boczku
  • 1 pietruszka
  • 1 marchewka
  • kawałek selera
  • 1/2 małej główki młodej kapusty
  • 1 słoik domowego przecieru pomidorowego*
  • 2 ziemniaki
  • sól, pieprz, cukier, vegeta
  • świeży koperek
*można zastąpić szklanką passaty pomidorowej lub 2 łyżeczkami koncentratu pomidorowego

Boczek pokroić grubsze plastry i włożyć do garnka razem ze skrzydełkami. Zalać około 1,2 l wody i zagotować. Warzywa obrać i pokroić w kostkę. Z kapusty odciąć głąb i poszatkować ją. Na gotującą się wodę wrzucić najpierw marchew, pietruszkę oraz seler. Po kilku minutach dodać ziemniaki, kapustę oraz przecier pomidorowy. Gotować na średnim ogniu aż warzywa zmiękną. Boczek oraz skrzydełka wyjąć z zupy. Zupę doprawić do smaku solą, pieprzem, szczyptą cukru i vegetą. Dodać pokrojone w kawałki mięso oraz boczek. Przed podaniem posypać świeżo posiekanym koperkiem. 




Gołąbki z młodej kapusty

11.6.16

Gołąbki z młodej kapusty


Niezbędnik na Euro 2016?
Dobra muzyka tudzież film, komputer i słuchawki, by zagłuszyć odgłosy kibicowania :)
Wersja ekstremalna: telewizor lub mąż wylatuje za okno ;)


Każdy ma pewnie swój niezawodny sposób na pyszne gołąbki :) Choć pewnie wszystkie są do siebie nieco podobne :) Dzisiaj pokazuję Wam mój przepis :) Wprawdzie proporcje, które podałam, są dla dwóch osób (i to ze sporym apetytem), ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby ilość dostosować do własnych potrzeb :) Jak zapewne zauważyliście, moja kapusta była wyjątkowo zielona, nawet po oderwaniu zewnętrznych liści ;) Swoje gołąbki podałam z sosem pomidorowym na bazie beszamelu, choć zdarza się nam je zjeść również z sosem pieczarkowym :) Możecie go przygotować według własnego przepisu - ja podałam tylko taki sposób na ekspresowy sos :)


Składniki: (u mnie na 6 sporych gołąbków)
  • główka młodej kapusty
  • 300 g mięsa mielonego
  • 1 duża cebula
  • 1 ząbek czosnku 
  • 1 torebka białego ryżu
  • sól, pieprz, słodka papryka
Sos pomidorowy:
  • 1 łyżka masła
  • 2 łyżki mąki
  • 2 kopiaste łyżeczki koncentratu pomidorowego
  • 1,5 szklanki bulionu
  • sól, pieprz, cukier, vegeta
Ryż ugotować według instrukcji na opakowaniu. Wystudzić. Cebulę i czosnek obrać, drobno posiekać. Cebulę podsmażyć aż będzie złota, następnie dodać czosnek i smażyć około 1-2 minut. W następnej kolejności dodać mięso. Doprawić je solą, pieprzem i słodką papryką. Smażyć aż mięso będzie gotowe. Wystudzić i wymieszać z wcześniej ugotowanym ryżem. W razie konieczności doprawić do smaku. 
Przygotować liście kapusty (te najbardziej zewnętrzne odłożyć na bok). Wyciąć potrzebną nam ilość
i zanurzyć na około 5 minut we wrzątku, aby nieco zmiękły. Następnie wyjmujemy je i osuszamy uważając, aby ich za bardzo nie uszkodzić. Na każdy liść nakładamy farsz i zwijamy. Gotowe gołąbki przesmażamy po 5 minut z każdej strony aż kapusta się zezłoci. Następnie dolewamy 1-2 szklanki bulionu i gotujemy na małym ogniu pod przykryciem, aż będą miękkie.
Gdy gołąbki będą już gotowe przygotowujemy sos pomidorowy. W garnku rozpuszczamy masło. Dodajemy mąkę i energicznie mieszamy. Następnie podlewamy całość wodą, w której gotowały się gołąbki, lub bulionem. Dodajemy koncentrat pomidorowy, zagotowujemy i doprawiamy solą, pieprzem, cukrem i vegetą.












Surówka z młodej kapusty

2.6.16

Surówka z młodej kapusty



Ciepło. Zimno.
Słońce. Deszcz.
Gorąca kawa. Zimne lody.


Bardzo łatwa i szybka surówka z młodej kapusty, która nada się do niejednego obiadu :)
Przepis dostałam od koleżanki :)

Składniki:
  • 1/4 główki z dużej, młodej kapusty
  • 1 duża marchewka
  • mały pęczek koperku
  • mały pęczek szczypiorku
  • sól, pieprz
  • 2 łyżki oleju
  • 1 łyżeczka miodu
  • 1 łyżeczka musztardy sarepskiej
Kapustę drobno poszatkować. Posypać sporą szczyptą soli. Marchewkę obrać i zetrzeć na tarce o drobnych oczkach. Koperek i szczypiorek drobno posiekać. Marchewkę wraz z zieleniną dodać do kapusty. Olej wymieszać z musztardą i miodem. Dodać do surówki. Dokładnie wymieszać. Doprawić do smaku pieprzem (sól już nie będzie konieczna). Najlepiej odstawić na godzinę aby smaki się przegryzły, ale nie jest to konieczne.




Copyright © My simple kitchen